전치사 on의 단 한 가지 핵심은 "접촉, 계속"입니다. 영어 원어민들은 on을 "접촉, 계속"의 '원형 이미지; 한 가지로부터 공간의 개념에서 시간과 추상적인 의미까지 확장을 해서 사용합니다. 흔히 알고 있는 "~위에"의 조사 뜻으로 절대 공부하지 마시길 바랍니다. 이번 포스팅에서는 이 "on"의 핵심 개념과 사용법에 관해서 알아보도록 하겠습니다.
전치사 on 핵심 개념 - 접촉, 계속
- "X on Y" 이미지 (X는 전치사의 선행사, Y는 전치사의 목적어)의 이미지는 다음과 같습니다.
- X on Y의 기본 핵심 개념은 "X가 Y에 접촉해 있는 관계"입니다. 이 이미지에서 옷에 붙어 있으면 '착용하는', 약에 붙어있으면 '복용하는', 일에 붙어 있으면 '일을 하는', 휴가에 붙어 있으면 '휴가 중인' 의미로 확장이 됩니다.
- 단, 주의하실 점은 'on'을 아직도 '~위에' 조사 개념으로 익히면 공간상으로 항상 "X가 Y위에 있는 것"으로만 이해하게 됩니다. 그러나 절대 "~위에"가 핵심 개념이 아닙니다.
- 즉, 어떤 의미로 쓰이든 간에 'on'의 단 한 가지 핵심 개념은 '접촉해 있는 상태'를 표현합니다.
- 서술어가 발달한 한국어로 해석하면서 다양하게 해석이 되는 것뿐입니다.
- 따라서 전치사를 공부하실 때는 여러 가지 뜻을 외우지 마시고 단 하나의 핵심 이미지를 익히시고 여러 상황에서 다양한 문장을 접하면서 그 의미를 추론 해면서 익히시는 것이 가장 좋은 방법입니다.
"X on Y"의 활용
1. "X be동사 + on Y"
- "be on"은 "상태를 나타내는 be동사 + 접촉을 나타내는 on"의 결합입니다.
- 따라서 "X be동사 + on Y"는 "X가 Y에 착 붙어 있는 상태"를 의미합니다.
- I'm on the work.
- 의미 : "나는 그 일에 착 붙어있는 상태"입니다. 즉, 자연스러운 해석은 "나는 그 일을 계속하고 있다"입니다.
- I'm on the way.
- 의미 : '"나 아직 가고 있어"입니다.
- I'm on him.
- 의미 : "나는 그를 지켜보고 있다"입니다.
- He's on the phone.
- 의미 : 그는 전화기에 착 붙어있는 상태 또는 전화기에 착 붙어 있는 상태를 유지하는 이미지를 떠올리시면 됩니다. 즉, 자연스러운 해석은 "그는 통화 중입니다."가 됩니다.
2. "X get on Y"
- get의 핵심 이미지는 "상태 변화"입니다. 따라서 "X get on Y"는 "X가 움직여서 또는 상태가 변해서 Y에 착 달라붙는 이미지"를 떠올리시면 됩니다.
- I get on the bus.
- 의미 : 내가 움직여서(상태가 변해서) 버스에 딱 붙는 이미지를 떠올리시면 됩니다. 즉, 내가 버스에 올라타는 것입니다. 여러분들이 버스에 올라탈 때 버스 발판에 처음 발을 착 붙이고 타는 장면을 떠올려 보세요.
3. "X put on Y"
- put의 핵심 이미지는 "어디에 위치시키는 느낌(놓다)"입니다. 따라서 "X put on Y"는 X가 Y에 착 접촉시키게 위치시키는 것입니다."
- I put on my hat. 또는 I put my hat on.
- 의미 : 나는 내 모자를 접촉시켰으니 "나는 모자를 쓴다"라고 해석이 되는 것입니다.
- I put the box on the table.
- 의미 : 나는 그 박스를 테이블 위에 놓았습니다.
- I put some lotion on my skin.
- 의미 : 나는 피부에 로션을 발랐다.
- Please put your name on the note.
- 의미 : 노트에 이름을 적으세요.
4. "X take on Y"
- take의 핵심 이미지는 "확 가로채서 내 앞으로 가져오는 느낌"입니다.
- I take on a new woker.
- 의미 : 내가 새로운 잡아서 딱 붙이는 느낌이므로 "내가 새로운 직업을 채용했다"는 뜻이 됩니다.
5. "X have on Y"
- have의 핵심 이미지는 "내가 원래부터 소유하고 있는 느낌"입니다.
- I have a coat on me.
- 의미 : "나는 스웨터를 입고 있다."의 의미가 됩니다.
- I have crush on him.
- 의미 : "나는 그에게 흠뻑 빠져있다."입니다.
6. "X keep on Y"
- keep의 핵심 이미지는 "계속 쭉 유지하다"입니다. X가 Y에 붙여서 쭉 계속 유지하는 장면을 떠올려 보세요.
- Keep your socks on.
- 의미 : "양말을 계속 신고 있어"입니다.
- Keep on focusing!
- 의미 : "계속 집중해!"입니다.
7. "X fall on Y"
- fall의 핵심 이미지는 "떨어지다"입니다.
- I fell on the floor.
- 의미 : "나는 바닥에 넘어졌다"가 됩니다.
9. "X hold on Y"
- hold이 핵심 이미지는 "붙잡고 있다 또는 지속하다"입니다.
- Hold on tight.
- 의미 : "꼭 잡아"입니다.
10. "X turn on Y"
- turn의 핵심 이미지는 "돌다, 방향을 바꾸다"입니다.
- Turn on the TV.
- 의미 : "TV 전원을 켜라"입니다.
11. "X rely on Y" / "X depend on Y" / " X count on Y"
- 의존한다는 동사들은 Y에 착 달라붙는 의미인 on 전치사와 의미가 잘 어울리기 때문에 함께 잘 쓰입니다.
- She relies on me.
- 의미 : "그녀는 나에게 의존을 합니다"
12. 시간 앞에서 "at", "in", "on" 정리
- on : 하루를 나타날 때 -> on Friday
- at : 딱 시점을 나타날 때 사용 -> at 3pm
- in : 넓은 시간의 범위를 사용할 때 -> in the morning, in the winter, in 2021
한 줄 요약
전치사 on을 "접촉, 계속"의 느낌으로 받아들이신다면 영어 숙어뿐만 아니라 영어를 전반에 걸쳐 모든 부분에서 빠르고 정확하게 이해하는데 많은 도움이 되실 겁니다.
[함께 읽으면 유익한 정보]