영어 쉽게 읽는 법 - 영어 끊어 읽기 규칙 완벽 정리

영어를 잘하기 위해서는 우선 영어 '리딩'과 '리스닝'을 꾸준하게 연습해서 영어 input량을 늘려줘야 합니다. 특히 국내에서 각종 영어 시험을 대비하기 위해서는 빠른 영어 독해 능력은 필수입니다. 영어를 쉽게 읽기 위한 영어 끊어 읽기 규칙에 대해서 초보자도 아주 이해하기 쉽도록 완벽하게 정리해보겠습니다.

영어 독해 기본 최우선 원칙

1. 반드시 해석은 앞에서부터 하라!

이것은 정말 중요한 내용입니다. 절대 뒤에서부터 거꾸로 해석을 하시면 안 됩니다.
앞에서부터 이해를 하는 연습을 꾸준하게 하셔야 영어 시험 대비를 위한 영어 독해에도 도움이 됩니다. 그리고 영어 원어민들과 소통하기 위한 진짜 영어를 하기 위해서도 꼭 필요한 부분입니다.
우리가 한국어를 앞에서부터 듣고, 보는 순간 바로 이해하듯이 영어도 영어 순서에 맞추어서 앞에서부터 이해하셔야 합니다.
멋있게 한국말 어순에 맞추어서 해석할 필요가 없습니다. 그런 부분은 영어통역사나 영어 번역가분들이 하셔야 할 일들입니다.
우리의 목표는 영어 문장을 어떠한 형태로 접하든 간에 그 순간 "영어 문장 앞에서부터 빠른 시간 안에 이해"를 해나가셔야 합니다.

2. 제일 먼저 영어는 "누가(주어) + 어쨌다고(서술어, 동사)" 구조로 시작하는 것을 이해!

영어는 대부분의 문장이 "주어(S) + 서술어(V, 동사)"로 시작을 합니다. 먼저 "누가 + 어쨌다고?" 어순으로 시작합니다. 그리고 그 뒤에 궁금한 순서대로 차례대로 연결하는 언어입니다.
제일 중요한 내용을 먼저 이야기하고 그 뒤에 궁금한 내용들을 추론해나가면서 말을 계속 붙여나가면서 말합니다.
즉, 한국어는 "서술어(동사) 중심"의 언어이지만, 영어는 "명사 중심"의 언어입니다. 중요한 명사 뒤에 수식어 역할을 하는 것들을 추가로 붙여나가는 형태의 언어입니다.
제일 먼저 영어는 이런 순서대로 이루어져 있다는 것을 꼭 이해하셔야 합니다.
예를 들어 "I have an apple."라는 문장이 있다고 가정을 해봅시다.
이 문장 해석이 어려우신가요?
앞에서부터 바로 해석이 되실 겁니다. "나는(주어) / 소유하고 있다(서술어, 동사) / 한 개의 사과를 (뭐를? 궁금한 정보)"
이런 식으로 영어는 "누가(주어) + 어쨌다(서술어, 동사)"를 이야기해주고, 그 뒤에 추가적으로 궁금한 정보를 이야기하는 것입니다. 이 문장에서는 "내가 소유하고 있다"라고 이야기하고 있으니 추가로 "뭘 소유하고 있다는 거야" 이게 궁금한 것입니다. 그래서 자연스럽게 무엇을 소유하고 있는지 말해주는 것뿐입니다.
영어 문장 어순은 이게 전부입니다. 뒤에 궁금한 정보들이 많을 때 그것들을 차례대로 궁금한 내용들을 연결해 나가면 되는 것입니다. 자세한 내용은 하단 항목에서 다루도록 하겠습니다.

영어 독해가 어려운 이유

위 문장에서 보듯이 짧은 문장은 해석이 쉽습니다. 그러나 영어 독해가 어려운 이유는 영어문장이 길어지기 때문입니다. 그렇다면 어떻게 해야 할까요? 맞습니다. 짧게 끊어 읽으면 됩니다. 앞에서부터 "하나의 의미단위 덩어리"로 끊어서 이해해나가면 됩니다.
영어 초보자에게는 "하나의 의미단위의 덩어리"가 짧을 것입니다. 그러나 영어 실력이 쌓이면 이해할 수 있는 "하나의 의미단위 덩어리"가 길어져 훨씬 더 빠르게 이해하고 들을 수 있고 말할 수 있게 됩니다.
그럼 처음에 어떤 기준으로 영어를 끊어 읽어야 하는지 그 기본적인 기준을 잡아 드리겠습니다.

영어문장을 길어지게 만드는 요인 6가지

우선 영어 끊어 읽기 규칙을 알기 전에 우리는 영어 문장을 길어지게 만드는 요인에 대해서 알아야 합니다. 영어 문장을 길게 만드는 요인은 다음 6가지입니다.

(1) S(주어) + V(서술어, 동사) + "접속사"
(2) S(주어) + V(서술어, 동사) + "관계사"
(3) S(주어) + V(서술어, 동사) + "전치사구"
(4) S(주어) + V(서술어, 동사) + "TO 부정사"
(5) S(주어) + V(서술어, 동사) + "V ~ing 형태(현재분사)"
(6) S(주어) + V(서술어, 동사) + "V -ed 형태(과거분사)"
모든 영어 문장을 길게 만드는 것은 위에 6가지가 전부입니다.
따라서 영어 문장을 짧게 만드는 기준은 위 6가지 기준을 토대로 끊어주면 됩니다. 짧게 끊어서 내가 이해하기 쉬운 형태로 만들어준 후 앞에서부터 차례차례 바로바로 이해해 나가면 됩니다.
단, 여기서 주의해야 할 점은 너무 멋있게 또는 자연스럽게 한국어로 번역하는데 힘을 빼면서 많은 시간을 소비하지 마세요. 그리고 모르는 단어가 나왔다고 당황하지 마세요. 문장의 핵심 단어 위주로 나만 의미 파악이 될 정도만 이해하고 넘어가시면 됩니다. 영어 문장을 이해하고 파악하는데 빠른 시간 안에 해결하는 능력도 매우 중요합니다. 항상 내가 한국어를 듣고 볼 때 어떤 식으로 빠르게 이해하는지 잘 생각해보면 그 안에 해결책이 있습니다.
영어 끊어 읽기의 기본 베이스는 위에 6가지 원칙에 추가적으로 3가지만 알면 쉽게 해결이 되실 겁니다.

영어문장 끊어 읽기 규칙 총 9가지만 기억하자

1. S + V / 접속사

2. S + V / 관계사

3. S + V / 전치사구

4. S + V / TO 부정사

5. S + V / 현재분사

6. S + V / 과거분사

7. 주어 + 긴 덩어리 / V

8. 명사 / S + V

9. 동사 / S + V

영어문장 끊어 읽기 예제

In 1867, / the Russian government decided / to sell all / of its Alaskan territories.
영어 해석 : 1867년에 / 러시아 정부는 결정했다 (무엇을?) / 모든 것 팔기로 / 자세하게 보니(=of) 알래스카 영토들
The United States Congress approved the purchase / of Alaska / in 1867 / and officially took control / of the region / later that year.
영어 해석 : 미국 의회는 승인을 했다 그 구매를 / 자세하기 보니(=of) 알래스카 / 1867년에 / 공식적으로 컨트롤을 획득했습니다(지배력을 얻었습니다) / 자세하게 보니(of) 그 지역 / 그해 마지막에
The U.S. War Department governed / Alaska / until 1877.
영어 해석 : 미국 국방부가 지배를 했다 알래스카를 / 1877년까지
Congress established Alaska / as a judical land district / in 1884 / and built federal courts, government offices, and schools.
영어 해석 : 의회가 설립했다 알래스카를 / as(=) 법적인 땅 구역 / 1884년에 / 세웠습니다 연방법원, 정부 사무실, 그리고 학교들
The government realized the region's greater value / when large deposits / of gold and copper / were discovered.
영어 해석 : 정부는 깨달았다 그 지역의 더 큰 가치를 / 언제 큰 매장량 / 자세하게 보니(=of) 금과 구리 / 발견되었을 때
Prior to this discovery, / most American believed / that Alaska was entirely worthless.
이 발견 전에는 / 대부분의 미국인들은 믿었다 / 알래스카는 상태이다 완전히 가치 없는
Beginning / in the early twentieth century, / the government encouraged the development / of mines, railroad, farms, and other enterprises / that would assist economic growth / in the region.
영어 해석 : 시작 / 18세기 초반에 / 정부는 장려했다 그 개발을 / 자세하게 보니(=of) 광산, 철도, 농장, 기타 사업들 / (어떤 사업들?) 앞으로 경제적 성장을 도와줄 사업들을 / 그 지역에서
The discovery / of oil and natural gas / was accompanied / by further growth / of Alaska's population, / and Alaska became an official state / in 1959.
영어 해석 : 그 발견은 / 자세히 보니(=of) 오일과 천연가스 / 동반했다 / 더 많은 성장 / 알래스카 인구의 / 그리고 알래스카는 공식 주가 되었다 / 1959년에

영어 독해 방법 추가 꿀팁

1. 길게 끊는 연습을 하라!

위 문장에서 끊은 방법은 최대한 짧게 끊었습니다.
초보일 때는 짧게 끊는 게 도움이 되지만 너무 짧게 끊으면 영어실력을 늘리는데 방해가 될 수 있습니다.
차근차근 실력을 늘려서 끊어 읽기 하는 의미 덩어리를 길게 가져갈 수 있도록 연습을 하시길 바랍니다.

2. 전치사와 기본 동사는 최대한 원형 이미지 형태로 이해하라!

예를 들면 "get동사"의 경우 뜻이 수십 가지가 넘습니다. "get동사"의 핵심 이미지는 "상태 변화"입니다. 이 핵심 이미지에서 여러 가지 의미로 파생되는 것입니다. "get in the car."라는 문장은 "get (상태를 변하게 하라) in(안쪽으로) the car(차)" 이런 식으로 이해를 하셔야 합니다. 글로 설명하려니 "get 동사"를 "상태 변화"로 설명드렸지만 머릿속에서는 "get 동사"를 보는 순간 "상태가 변하는 느낌의 이미지"로 이해하고 있어야 합니다. 그래야 수많은 get 동사의 뜻을 이해하고 활용할 수 있습니다.
마찬가지로 우리는 전치사들을 " in = ~안에" , "of = ~의", "on = ~위에" 이런 식으로 한국어의 조사의 의미로 이해하고 있습니다. 제가 위에 영어 해석에서도 어쩔 수 없이 글로 표기해야 되니 조사 형태로 전치사 뜻을 표기했습니다.
하지만 이런 식의 방식은 영어 해석을 뒤에서부터 하게 만들고 영어 전치사의 수많은 뜻을 모두 외워야 하는 어려움을 겪게 만듭니다. 그리고 제대로 활용도 못합니다. 영어 전치사도 모두 단 한 가지 핵심 이미지가 있습니다. 그 핵심 이미지 하나에서 영어 원어민들은 공간에서 시간과 추상적인 영역까지 확장해서 전치사를 활용합니다.
즉, 영어 해석을 연습하면서 기본 동사와 전치사들은 최대한 "기본 원형 이미지"를 파악해서 "이미지 형태"로 익히셔야 합니다. 그래야 해석할 때 바로바로 이해하는데 많은 도움이 됩니다.
'기본 동사'와 '전치사'를 기본 이미지로 이해하여야 하는 또 다른 이유는 원어민들은 "기본 동사 + 전치사 조합(phrasal verb)"를 많이 활용한다는 것입니다. 우리들은 이 "구동사"부분을 "숙어"라 부르며, 무식하게 그 수많은 조합을 외우고 있습니다. 그러나 기본 동사와 전치사의 기본 핵심 이미지를 이해하고 구동사를 익힌다면 매우 쉽게 익힐 수 있을 겁니다. 이 부분은 제가 차근차근 이 블로그를 통해 포스팅해나가겠습니다.

3. 영어 해석하면서 최대한 그 상황을 머릿속에서 그려나가면서 해석하라!

초보단계에서는 영어를 보는 순간 한국어로 번역을 하겠지만, 궁극적으로 영어 실력을 높여 외국인과 소통을 하기 위한 진짜 영어를 하기 위해서는 최대한 영어 문장을 보는 순간 그 상황을 머릿속으로 그려가면서 이해하려고 노력하셔야 합니다.
예를 들면 위에 문장에서 "get in the car"라는 문장을 봤을 때 최대한 한국어를 배제하고 "차 안에 타는 장면을 머릿속에서 그 상황을 떠올리는 방식입니다.
물론 한국인이 한국어를 모두 배제하고 영어를 습득하는 게 쉽지는 않습니다. 하지만 이 방법이 처음에는 더딘 것 같아도 시간이 흐르면, 영어 리딩(Reading), 리스닝(Listening), 스피킹(Speaking), 라이팅(Writing) 모두 부분에서 매우 빠르게 실력이 증가하는 것을 느낄 수 있을 것입니다. 포기하지 마시고 꾸준하게 노력해보시길 바랍니다. 영어 시험 대비를 위해 영어 끊어 읽기 등 여러 가지 방법을 활용하지만, 영어 공부의 궁극적인 목적은 영어로 전 세계인들과 소통하며 영어를 자유자재로 활용하는데 목적을 두어야 합니다.
다시 한번 강조드리지만, 영어를 이해하는데 최대한 그 상황을 머릿속에 떠올려서 이해하려면 최소한 영어 원어민들이 자주 사용하는 '기본 동사'와 '전치사'들은 원형 이미지 형태로 그 핵심 이미지를 익히셔야 합니다.